Translate French Arabic للسكان فقط

French

Arabic

Uniquement pour les résidents.

.السكان فقط
Ben, prends juste le couteau.

بين)، احضر السكين فقط)
Vous devez partir, mesdemoiselles. La piscine est réservée aux résidents.

إنصرفوا يا سيدات البركة للسكان فقط
Les locaux seulement, mec!

للسكان المحليين فقط
Mais c'était pas ça. J'ai sauté sur son burger.

لكنني لم افعل ذلك لقد أخذت بورغره بالسكين فقط
C'est donc plus personnel que de poser des rails.

إذاً فالأمر شخصي ولا يتعلق ببناء السكة فقط
Parce que ça fait vraiment mal. - Mademoiselle.

به ملاحظات حادة كالسكين أنا فقط أقول
Il n'est pas acceptable qu'un tiers seulement de ces personnes aient accès à une assistance humanitaire.

وليس من المقبول أن يكون بوسع ثلث السكان فقط أن يحصلوا على المساعدة الإنسانية.
C'est encore plus cruel.

هذا فقط تلوية للسكين
Un flingue, un couteau... juste des outils pour faire le job.

مسدس , سكين...أنها فقط أدوات لجعل العمل يتم